这也

这也需要放在袋子里

This needs to go in the bag too.

— 瞬息全宇宙 (2022)

如果她有任何的记忆,这也不可能是从记忆里来的.

If she has any memories, this couldn't possibly have come from them.

— 倩女幽魂 (1987)

这也没办法

There’s nothing that can be done about it.

— 小偷家族 (2018)

这也不是第一次了

This isn't the first time, either.

— 伊莲娜 (2011)

这也很难说啦

It's hard to say.

— 一一 (2000)

但这也没办法啊

But there’s nothing we can do about it.

— 小偷家族 (2018)

所以这也是我们的错？

So is this our fault too?

— 印度有嘻哈 (2019)

我这也卖新单车.

I sell new bikes here too.

— 西西里的美丽传说 (2000)

我相信这也包括了你父亲在内

I believe that includes your father as well.

— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)

你这也太帅了

You look so handsome!

— Hi, Mom (2021)

你不仔细看这也没法不仔细看呢

You can't really avoid taking a closer look at this, can you?

— Hi, Mom (2021)

这也太简单了是太简单了

This is way too easy—just too easy.

— 唐人街探案 (2015)

你这也太慢了吧

You're way too slow.

— 幸福的拉扎罗 (2018)

这也太多了吧

This is way too much.

— 幸福的拉扎罗 (2018)

这也太贵了

This is way too expensive.

— Dying to Survive (2018)

这也太巧了

What a coincidence!

— I Am What I Am (2021)

这也太遗憾了

That’s such a shame.

— 触不可及 (2011)

这也叫名字！

You call that a name!

— 怒火青春 (1995)

这也太疯狂了

This is absolutely crazy.

— 时空恋旅人 (2013)